🔍 Search: ЯАХ АРГАГҮЙ

• 하는 수 없이
  • 1 어쩔 방법이나 도리가 없이.
    1 ЯАХ АРГАГҮЙ: ямар ч арга замгүй.
• 으레 ☆ Дайвар үг
  • 1 두말할 것 없이 당연히.
    1 ЯАХ АРГАГҮЙ, ГАРЦААГҮЙ: олон хэлэх хэрэггүй мэдээжийн.
  • 2 언제나 늘.
    2 ДАНДАА, ЁС ЮМ ШИГ: хэзээд, ямагт.
• 분명 (分明) ☆☆ Дайвар үг
  • 1 틀림없이 확실하게.
    1 ТОДОРХОЙ, ГАРЦААГҮЙ, БАТТАЙ, ЯАХ АРГАГҮЙ: гарцаагүй баттай.
• 고만 Дайвар үг
  • 1 고 정도까지만.
    1 БОЛЬ, ЗОГС: өдий хэр байхад болох.
  • 2 고대로 곧.
    2 ОДОО БОЛНО, ИНГЭСГЭЭД: өдий хэртэй хийгээд зогсох.
  • 3 고 정도로 하고.
    3 ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОРОО, ТЭГСГЭЭД: тэгсгээд.
  • 4 자신도 모르는 사이에.
    4 БОЛОХ, ӨӨРИЙН МЭДЭЛГҮЙ: өөрийн мэдэлгүй.
  • 5 다른 방법이 없이.
    5 ЯАХ АРГАГҮЙ: өөр арга байхгүй.
  • 6 고것으로 끝임을 나타내는 말.
    6 БОЛЬ: түүгээр дууссаныг илэрхийлэх үг.
  • 7 더할 수 없이 좋음을 나타내는 말.
    7 ҮҮНЭЭС ИЛҮҮ ГЭЖ ҮГҮЙ, ХАНГАЛТТАЙ: түүнээс илүү сайн гэж байхгүйг илэрхийлсэн үг.

• 이판사판 Нэр үг
  • 1. 막다른 상황까지 이르러 더 이상 어떻게 할 수 없는 상태.
    1. АРГА МУХАРДАХ: мухардсан байдалд орж, цаашид хэрхэн яах аргагүй болсон байдал.
• 요긴하다 (要緊 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 꼭 필요하고 중요하다.
    1. ЗАЙЛШГҮЙ ХЭРЭГТЭЙ, ОНЦ ШААРДЛАГАТАЙ, ЧУХАЛ ХЭРЭГЦЭЭТЭЙ: яах аргагүй хэрэгтэй чухал.
• -ㄴ다는데야 None
  • 1. 들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
    1. сонссон зүйлд үндэслэн тийм нөхцөл болзолтой бол арга буюу яах аргагүй мэтээр түүний дараах агуулгыг хэлэх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -ㄴ데야 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현.
    1. өмнөх нөхцөл байдлын улмаас хойдох нөхцөл байдал яах аргагүй болсныг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 징크스 (jinx) ☆ Нэр үг
  • 2. 운이 없는 일. 또는 좋지 않은 일이 생기게 하는 사람이나 물건.
    2. МУУ ЁР: азгүй явдал. мөн сайн бус зүйлтэй учруулдаг хүн ба эд зүйл.
  • 1. 으레 그렇게 되는 것으로 생각되는 불운한 일.
    1. МУУ ЁР: яах аргагүй тийм болсон гэж боддог азгүй явдал.